Festival koljada (ukrajinskih božićnih pjesama) održan je 4. siječnja

SR. MITROVICA - Koncertu su prisustvovali gradonačelnik Srijemske Mitrovice Branislav Nedimović, predsjednik gradske skupštine Vladimir Sanader, Vladimir Pavlović, načelnik gradske uprave za kulturu i sport, veleposlanik Ukrajine u Srbiji Volodomir Tolkač, paroh o. Igor Vovk, kao organizator predsjednik DNUK „Kolomejka“ Nikola Ljahović, predsjednik ukrajinskog nacionalnog saveta Filip Pronek, te srijemski biskup Fabijan Svalina.

Prema tradiciji običaj je kod Ukrajinaca da na Badnju večer, nakon večere djeca idu od kuće do kuće s ručno napravljenom betlehemskom zvijezdom od zlatnog papira i pjevaju božićne pjesme koje se zovu „koljadki“. Jedna od najpoznatijih koljadki je „Dobrij večir tobi“. Unuci i unuke prvo idu do kuća svojih baka i djedova da bi dobili božićne darove.

Festival je organiziralo Društvo za negovanje ukrajinske kulture “Kolomejka” a sponzori festivala bili su Nacionalni savet ukrajinske nacionalne manjine, Grkokatolička crkva Voznesenja Gospodnjeg i Pokrajinski sekretarijat za propise, upravu i nacionalne manjine. Ovo je bio četvrti po redu festival, te je i ovoga puta bio veoma posjećen.

Pored Društva za negovanje ukrajinske kulture “Kolomejka” nastupili su zborovi i udruge  Ukrajinaca iz Kule, Vrbasa, Novog Sada, Gradiške, Lipovljana.

Pored njih sudjelovali su i Društvo Rusina, MKUD „Srem“ iz Sremske Mitrovice, kao i časne sestre Službenice neporočne Device Marije.

Nakon festivala za sudionike je organizirana i svečana večera, na kojoj su se mogle čuti, osim božićnih, i ostale ukrajinske narodne pjesme.

Izvor: www.mojgradsm.rs

Zbor župe Uzvišenja sv. Križa održao je u subotu, 4. siječnja, koncert pod naslovom “Betlehemska sveta noć”, posvećen Božiću i božićnoj poruci mira, zajedništva i radosti

RUMA (TU) - U župnoj crkvi, hladne subotnje večeri, rumski zbor je održao svoj dugo planirani koncert. Gosti su bili tamburaši HKPD “Matija Gubec”, sa kojima zbor surađuje dugi niz godina, a skupa ih uvijek možemo vidjeti na misama polnoćkama, božićnim misama i zahvalnicama u crkvi Uzvišenja sv. Križa.

Zbor pod vodstvom Katarine Atanacković djeluje od 2006. godine, kao nastavak rada s. Hedvige, koja je okupila zbor u Rumi. Danas broji petnaest članova, koji se redovno sastaju, vježbaju i unapređuju, s ljubavlju sudjelujući na misama u svojoj župnoj crkvi, ali i na raznim susretima, manifestacijama, koncertima.

Koncert je otvorio rumski župnik preč. Josip Ivešić, koji je uvijek velika podrška i pomoć zboru u svim njegovim aktivnostima. Naslovnom pjesmom, “Betlehemska sveta noć”, tekst i glazba fra Josip Pasariček, započeo je program. Zbor je izveo deset pjesama raspoređenih u dva bloka, između kojih je pročitana meditacija o miru, koja je imala za cilj prenijeti poruku Božića kroz sve dane godine, snažnu i duboku poruku mira koju trebamo širiti kao svjetlost:

“Trebamo poći od sebe samih, od svog malog horizonta obasjavajući ga zrakama mira, a jedan od važnih preduvjeta mira jest međusobno poznavanje iz kojeg se rađa povjerenje. Mir je plod svjetla koje je u nama. Kao što se širi svjetlo, može se širiti i mir.

Iskrčimo široke čistine mira u nama samima te ih malo pomalo širimo, sve dok se taj mir ne rasprostrani prema drugima. Što više mira bude u bićima, više će ga biti u ovom svijetu koji vrije.”

Uz pratnju orgulja koje je svirala voditeljica zbora i dirigentica, Katarina Atanacković, gitare Zvonimira Šmita i tamburaškog orkestra Društva „Matija Gubec”, čule su se i skladbe: Ljubav Božja zasjala – narodna božićna pjesma, Božić naš – Džon Gardner, Din dan don – tekst i glazba fra Josip Pasariček, Radost svijetu svom – G. F. Handel, Pastorale – Francois Couperin, Transeamus – komp. Joseph Schnabel, Hajdmo, Hajdmo – riječi i glazba Ilija Okrugić, Harmonija Stanislav Preprek i Bijeli Božić – tekst Drago Britvić, glazba Zdenko Runjić.

Usprkos hladnoći, glazba je zagrijala sva srca koja su u lijepom zajedništvu provela skupa ovo druženje uz pjesmu, a najtoplija zahvala svima nazočnima bila je posljednja pjesma koju je zbor s tamburaškim orkestrom izveo na samom kraju. Iz svih grla začula se jedna od najljepših pjesama Božića, stara više od 200 godina, koju uvijek slušamo u Svetoj noći rođenja našega Spasitelja. Pjeva se širom svijeta na više od 300 jezika i dijalekata. Nastala u Austriji, od autora – svećenika Jozefa Mora i učitelja Franca Ksavera Grubera, „Tiha noć“ je čudesno našla put do nebrojenih srca, i zato je upravo njome okončan koncert zbora župe Uzvišenja svetog Križa, i još jednom poslana poruka Božića za mir, zajedništvo i radost i u ovoj godini koja je upravo započela.

Druženje je nastavljeno u pastoralnom centru kako bi svima pružilo priliku da za još neko vrijeme produže svečano raspoloženje blagdana i prenesu ga u svoje svakodnevice svjesni da svojim svjetlom razgone mrak uvijek i svugdje.

Tekst: M. Mikolaci

Vjernici katedralne župe  su molitvom i misnim slavljem započeli još novu godinu. Biskup je istaknuo važnost vjere, predanosti i služenja bližnjima u svakodnevnom životu.

SR. MITROVICA (TU) - Prvog dana 2025. godine, na blagdan Marije Bogorodice, u katedrali sv. Dimitrija u Srijemskoj Mitrovici, vjernici su se okupili na svečanoj svetoj misi kako bi obilježili početak nove godine uz molitvu i duhovno zajedništvo. Euharistijsko slavlje predvodio je srijemski biskup mons. Fabijan Svalina, u zajedništvu sa vlč. Markom Gregićem, katedralnim župnikom.

Biskup je u homiliji vjernicima prenio poruku nade i ohrabrenja, ističući važnost zahvalnosti za darove koje primamo od Boga te potrebu za duhovnim rastom i povjerenjem u Božju providnost. Pozvao je vjernike da se ugledaju na Mariju kao uzor predanosti i služenja Bogu u svakodnevnom životu, te da jačaju svoju vjeru, pronalazeći mir i radost u kroz zajedništvo i molitvu. Posebno je istaknuo važnost osobne predanosti i služenje bližnjima kao način nasljedovanja Kristova puta. Potaknuo je vjernike da tijekom godine ustraju u življenju evanđeoskih vrijednosti i da u svim izazovima ostanu oslonjeni na Božju milost.

Vjernici su se zahvalili za primljene darove i molili za Božju milost u novoj godini. Euharistijsko slavlje predvodio je mons. Fabijan Svalina, prisjećajući se važnih događaja i milosnih trenutaka protekle godine.

SR. MITROVICA (TU) - U katedralnoj crkvi sv. Dimitrija, đakona i mučenika u utorak, 31. prosinca, slavljena je misa zahvalnica na kraju građanske godine. Vjernici su se okupili iskazati  Bogu zahvalnost za sve darove koje su primili u protekloj godini. Slavlje je predvodio srijemski biskup mons. Fabijan Svalina u zajedništvu s vlč. Markom Gregićem, župnikom u Srijemskoj Mitrovici.

Biskup je na početku misnog slavlja pozdravio okupljene vjernike te podsjetio na najvažnije događaje iz protekle godine. Istaknuo je da je 2024. godina bila posvećena molitvi za duhovnu obnovu Srijemske biskupije te za svećenička i redovnička zvanja. Kao plod tih molitvi biskupija je dobila jednog bogoslova, što je razlog za veliku zahvalnost.  Jedan od važnih događaja bio je posjet državnog tajnika Svete Stolice, kardinala Pietra Parolina, koji je dodatno osnažio vezu Srijemske biskupije sa Svetom Stolicom. Osim toga, dolazak novih svećenika u župe diljem biskupije bio je znak duhovnog rasta i razvoja. Biskup je istaknuo i održavanje međunarodnog znanstvenog simpozija pod nazivom „Srijemska biskupija kroz povijest“, koji je pridonio očuvanju i promicanju povijesnog i duhovnog naslijeđa. Također, obilježena je druga obljetnica smrti pape Benedikta XVI., koji je donio odluku o osamostaljenju Srijemske biskupije. Još jedan važan događaj bila je svečanost oproštaja biskupa Đure Gašparovića, koji je otišao u zasluženu mirovinu, te preuzimanje biskupske službe od strane mons. Fabijana Svaline na svetkovinu sv. Ćirila i Metoda. Posebno su istaknuti i događaji poput biskupijskog susreta mladih u Maradiku, gostovanja mladih Srijemske biskupije na susretu u Gospiću te hodočašće ministranata u Rim. Na kraju 2024. godine, svečanom procesijom i euharistijskim slavljem, otvorena je i Jubilejska godina za Srijemsku biskupiju, što je značajan početak novog duhovnog razdoblja za Srijem. Biskup je završio pozivom vjernicima da i u novoj godini nastave živjeti u duhu molitve, zahvalnosti i služenja Bogu i bližnjima, s povjerenjem u Božju providnost i ljubav.

Župnik Marko Gregić je u homiliji naglasio kako je važno ostati vjeran istini i Kristovoj milosti, posebno na kraju godine, kada se treba osvrnuti na dosadašnje odluke i usmjeriti pogled k Bogu. Istaknuo je i potrebu da se prepoznamo kao djeca Božja i hrabro kročimo njegovim putem.  Također je naglasio kako Isus Krist treba biti i ostati središte života svakog pojedinca, uz zahvalnost i molitvu za Isusovu svjetlost i milost u novoj godini. Na kraju homilije iznio je statistiku sakramenata, sakramentala i financija za proteklu godinu.

Na koncu euharistijskoga slavlja župni zbor otpjevao je „Tebe Boga hvalimo“, nakon čega je zazvan Božji blagoslov na sav okupljen narod. Vjernici su potom otišli kućama kako bi u zajedništvu svojih obitelji dočekali kraj građanske godine.

„Samom Bogu dajete, što bližnjem svom poklanjate“, poručili su mladi glumci

SOT (TU) - Skupina učenika iz Sota različitih uzrasta koja pohađa katolički vjeronauk prikazala je u nedjelju, 28. prosinca, zanimljivu božićnu predstavu pred punom dvoranom „Kata“ u svom selu. Učenici sa svojom vjeroučiteljicom Anom Hodak svake godine pripremaju predstave, kojima žele prenijeti pravu poruku Božića na interesantan i zabavan način. Ove godine pripremili su predstavu „Božić šumske kapelice“ prema tekstu J. Marinova, o skupini nestašnih djevojčica, koje u susretu s anđelima, te Marijom i malim Isusom shvaćaju svoje mane, žele se mijenjati i pomagati drugima. Pripreme i probe trajale su duže od mjesec dana. A da se trud isplatio svjedoči gromki aplauz publike iz Sota, ali i okolnih župa, koja je ispunila sotsku dvoranu. Mladi glumci gledateljima svih uzrasta poručili su da se Isus treba roditi u našim srcima, te da je važno ljubiti i pomagati svome bližnjem.

Programu su prisustvovali župnik preč. Nikica Bošnjaković i pastoralni suradnik vlč. Ivica Čatić. Župnik je na kraju pohvalio učenike, kazavši kako se njihov trud isplatio, te su prikazali publici jednu kvalitetnu i interesantnu predstavu, za koju je šteta što je neće vidjeti i neka šira publika, te kako su daleko premašili sva njegova očekivanja. Uručio im je darove kao nagradu za učinjeno i poticaj za nove projekte.

Nakon programa uslijedio je druženje u kavu, čaj, kolače i kokice.

U nedjelju, 29. prosinca, u crkvi sv. Jurja je održan božićni koncert župnih zborova pod geslom: Radujte se narodi, kad čujete glas…

PETROVARADIN (TU) - Koncert župnih zborova Srijemske biskupije okupio je devet zborova koji su se predstavili sa po tri skladbe. Domaćin ovog lijepog skupa, koji je započeo pozivom na božićnu radost koju želimo međusobno podijeliti osobito ovih dana, bila je crkva sv. Jurja, mučenika. Koncert je organiziran pod pokroviteljstvom Srijemske biskupije i Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, a organizatori su bili Srijemska biskupija, Župa sv. Juraj, mučenik, u Petrovaradinu i Milosrdne sestre svetoga Križa. U ime organizatora, na samom početku, obratio se nazočnima preč. Josip Ivešić, generalni vikar Srijemske biskupije. Poželio je svima dobrodošlicu, sretne božićne blagdane i uveo radosno druženje uz pjesmu.

U blokovima od po tri zbora nastupili su Mješoviti zbor sv. Cecilija, župe sv. Dimitrije, đakon i mučenik – Srijemska Mitrovica, voditelj Ivan Cingeli, sa mladom solisticom Ivom Barat; Združeni mješoviti zbor župa: sv. Josip -  Čerević, sv. Barbara – Beočin i Našašće sv. Križa – Srijemska Kamenica, voditelj vlč. Luka Ivković i orguljaši Ivan Ber i Evgenija Kojić; Mješoviti zbor župe Uzvišenja svetog Križa – Ruma, voditeljica i orguljašica Katarina Atanacković, gitara Zvonimir Šmit. U drugom dijelu programa, publici, koja je ispunila petrovaradinsku crkvu do posljednjeg mjesta, predstavila su se još tri župna zbora: Mješoviti zbor župe Presveto Trojstvo – Srijemski Karlovci, dirigent Vlasta Malešević, orgulje Zvonko Tadić; Mješoviti zbor župe sv. Rok, hodočasnik – Petrovaradin, voditelj vlč. Stjepan Šumanovac; i Mješoviti zbor sv. Cecilija, župe Uznesenje Blažene Djevice Marije – Zemun, voditeljica Nina Fuštar. Posljednji blok sadržao je nastupe još tri zbora: Mješoviti zbor župe Uzvišenja sv. Križa – Petrovaradin, voditeljica Stanislava Blažević, voditelj tamburaša Ivan Štimac; Mješoviti zbor župe sv. Mihael, arkanđel – Novi Slankamen i Betlemaši, voditelj Stjepan Albot, i na samom kraju koncerta – Mješoviti zbor župe Presveto Trojstvo – Surčin, pod vodstvom Zoje Gojani Satmari.

Na koncu koncerta riječi zahvale uputio je i biskup srijemski mons. Fabijan Svalina. Zahvalio je svim sudionicima, pjevačima, voditeljima, sviračima, dirigentima, svećenicima i župnicima, kao i svim dragim gostima, koji su svatko na svoj način, uljepšali ove svete božićne dane. Podsjetio je da je u mitrovačkoj katedrali dan ranije, na blagdan Nevine dječice,  započela Sveta godina. Jubilej je otvoren procesijom, kao simbolom i najavom onih hodočašća koja će uslijediti sljedeće godine, ali i kao simbolom našeg životnog putovanja, jer „od rođenja do smrti svatko je od nas čovjek putnik“. Uručio je zahvalnice svim sudionicima koncerta kao uspomenu na ovaj događaj koji je čudesno okupio ljude iz raznih krajeva, a sve u slavu rođenja Kristovog. Na kraju su svi sudionici, svi nazočni u crkvi, skupa sa biskupom i svećenicima, zapjevali tradicionalnu božićnu pjesmu. Iz svih grla se čulo „Narodi nam se Kralj nebeski...“ i teško da se može zamisliti bolje zajedništvo od ovog.

Druženje je nastavljeno i nakon koncerta. Okupljeni su se ugrijali pjesmom, razgovorom, susretima starim i novim, uz posluženje koje su pripremili organizatori i domaćini. Poslana je poruka koju bi valjalo zapamtiti i živjeti – Bog se proslavlja kad mu dajemo cijeloga sebe s otvorenim srcem i sve je dobro dok to činimo kako bismo slavili Njega, a osobito se sjetimo toga u dane blagdana Božića kako bismo ih proveli u zajedništvu, miru i veselju.

Tekst: M. Mikolaci

Fotografije: Darko Peka